Programa coloca na telinha o que passa na telona

Categoria: No cinema

Desenvolvido na Universidade Carlos III de Madrid, Espanha, o aplicativo WhatsCine oferece acessibilidade no cinema para surdos e cegos.

Disponível para as plataformas Android e iOS, o aplicativo coloca na tela de tablets e smartphones um intérprete de libras (língua brasileira de sinais) e legendas, além de emitir áudio descrição (através dos fones de ouvido do aparelho).

No Brasil, o WhatsCine conta com a parceria da Associação Mais Diferenças e, por enquanto, só está disponível nas salas de cinema em São Paulo: desde Abril, foram mais de 150 sessões das quais participaram cerca de 100 espectadores com deficiência auditiva ou visual.

Para que funcione, os representantes do WhatsCine associam-se a produtoras, distribuidoras e também às salas de cinema. Segundo Pedro Berti, gerente do aplicativo no Brasil, eles estão trabalhando para “levar o WhatsCine para mais salas em São Paulo e também para o Rio de Janeiro, onde dez complexos de cinema oferecerão a tecnologia ainda este ano”, afirmou.

As produtoras precisam de autorização para adaptar o conteúdo. Aí então são criadas as legendas, a interpretação em libras e a áudio descrição do filme. Já as salas de cinema têm de oferecer uma rede Wi-Fi específica, que fornece acesso ao conteúdo de acessibilidade - os recursos não funcionam via rede de dados móveis.

Na rede do WhatsCine só trafegam dados fornecidos pelo aplicativo (os frequentadores da sala não poderão usá-la para navegar na Internet, por exemplo).

Para minimizar o impacto das telas ligadas na sala de cinema, o WhatsCine utiliza alguns recursos, como, por exemplo, reduzir automaticamente o brilho do celular assim que o utilizador opta pela exibição de legendas. As letras brancas aparecem sobre fundo preto, também utilizado atrás do intérprete de libras (que veste sempre uma camisa preta).

O WhatsCine não revela o custo de implementação da tecnologia, mas afirma se tratar de uma solução de baixo custo. No site do aplicativo, consta a informação de que a adoção do WhatsCine “não exige nenhuma adaptação da sala de cinema, requerendo apenas a instalação de um computador e um modem”. Simples assim.

(Fonte: Inclusive)